Politique de cookies

La présente politique de cookies s’applique au site hde-voyages.Com édité par HDE Voyages (ci-devant « nous »).
Conformément à la réglementation en vigueur (RGPD et lignes directrices de la CNIL/UE), cette page vous informe sur l’utilisation des traceurs (cookies) déposés lors de votre navigation sur notre site, ainsi que sur les moyens dont vous disposez pour les paramétrer.

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal (ordinateur, tablette ou smartphone) lors de la visite d’un site web. Il permet au site de mémoriser vos actions et préférences (telles que la langue de navigation) pendant un temps donné, afin de faciliter votre navigation lors de visites ultérieures.

2. Les catégories de cookies utilisés

Nous utilisons différentes catégories de cookies, dont certains nécessitent votre consentement préalable, tandis que d’autres en sont exemptés.

A. Cookies strictement nécessaires (exemptés de consentement)

Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement technique et à la sécurité du site. Ils garantissent des fonctionnalités de base (gestion de session, mémorisation du choix des cookies). Sans eux, le site ne peut pas fonctionner correctement.

B. Cookies de mesure d’audience (statistiques)

Sous réserve de votre accord, ces cookies nous permettent de mesurer la fréquentation du site, d’analyser le trafic (pages vues, parcours utilisateur, provenance des visiteurs) afin d’améliorer ergonomie et contenus.
  • Exemples d’outils potentiels : Matomo (configuré en mode exempté ou avec consentement), Google Analytics, etc.

C. Cookies publicitaires et réseaux sociaux

Ces cookies permettent de suivre votre navigation à des fins publicitaires ou de partager du contenu sur les réseaux sociaux (boutons de partage). Ils sont soumis à votre consentement explicite.

3. Durée de conservation des cookies

Conformément aux recommandations de la CNIL, les cookies soumis à consentement ont une durée de vie maximale de 13 mois à compter de leur premier dépôt sur votre terminal. Votre consentement sera de nouveau sollicité à l’issue de cette période.

4. Gestion et paramétrage de vos choix

Vous pouvez à tout moment modifier ou retirer votre consentement concernant l’utilisation des cookies.
  • Via notre bandeau cookies : Vous pouvez accéder à tout moment au module de gestion des préférences via le lien [Insérer le lien vers le gestionnaire de cookies, ex: « Gérer mes cookies »] situé en bas de chaque page du site.
  • Via votre navigateur : Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation pour refuser systématiquement l’enregistrement de cookies :
    • Chrome : Paramètres > Confidentialité et sécurité > Cookies et autres données des sites.
    • Safari : Préférences > Confidentialité.
    • Firefox : Options > Vie privée et sécurité > Cookies et données de sites.
    • Edge : Paramètres > Confidentialité, recherche et services.

5. Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition concernant vos données personnelles. Pour toute question relative à cette politique ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : contact@hde-voyages.com

Cookie Policy

This Cookie Policy applies to the website HDE-VOYAGES.COM, published by HDE Voyages (hereinafter « we » or « us »).
In compliance with applicable regulations (the General Data Protection Regulation – GDPR, and ePrivacy Directive), this page informs you about the use of trackers (cookies) deposited during your visit to our site, as well as the means available to you to manage them.

1. What is a cookie?

A cookie is a small text file stored on your device (computer, tablet, or smartphone) when you visit a website. It allows the site to remember your actions and preferences (such as your preferred language) for a given period, so you do not have to re-enter them whenever you return to the site or browse from one page to another.

2. Categories of cookies used

We use different categories of cookies. Some are strictly necessary for the technical operation of the site, while others require your prior consent.

A. Strictly Necessary Cookies (Exempt from consent)

These cookies are essential for the proper technical operation and security of the website. They enable core functionalities such as session management and recording your cookie preferences. Without these cookies, the site cannot function properly.

B. Audience Measurement Cookies (Analytics)

Subject to your consent, these cookies allow us to measure website traffic and analyze user behavior (pages viewed, browsing paths, visitor origins) in order to improve our site’s performance, ergonomics, and content.
  • Potential tool examples: Matomo (configured in a compliant/exempt mode or with consent), Google Analytics, etc.

C. Advertising and Social Media Cookies

These cookies may be set through our site by our advertising partners or used to enable social media sharing features. They track your browsing habits to build a profile of your interests. They require your explicit consent.

3. Data retention period

In accordance with regulatory guidelines, cookies subject to consent have a maximum lifespan of 13 months from the date they are first placed on your device. Your consent will be requested again after this period expires.

4. Managing and setting your preferences

You can modify or withdraw your consent regarding the use of cookies at any time:
  • Via our Cookie Banner: You can access the preference management tool at any time via the link [Insert link, e.g., « Manage my cookies »] located at the bottom of each page.
  • Via your browser settings: You can configure your browser to systematically block or delete cookies:
    • Chrome: Settings > Privacy and security > Cookies and other site data.
    • Safari: Preferences > Privacy.
    • Firefox: Options > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
    • Edge: Settings > Privacy, search, and services.

5. Your rights

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the right to access, rectify, erase, and object to the processing of your personal data. For any questions regarding this policy or to exercise your rights, please contact us at: contact@hde-voyages.com